11.夜明け前の祈り
作词：アンジェラ・アキ
作曲：アンジェラ・アキ
私の两手はなんて无力だろう
离れて行く君を引き止められず
二人をつないだ幸せの糸も
こんなにもあっけなく切れてしまった
几千もの明日と引き换えに
たった一つの昨日がもらえるなら
Only if
ためらわずに“好き”と言って
はばからずに抱きしめて
君で瞳を满たして
步幅をあわせて步いて
隐し事をなくして
もう二度と もう二度と もう二度と…离さない
私の言叶はなんて残酷だろう
心にもない事で君を伤つけた
喉まで上がった“ごめん”を言えずに
一人で流す泪の行き场はない
碎け散った希望を集めて
一つずつ积み上げれば勇气になる
I can say
何より君が欲しくて
谁よりも大切だって
やっと真实に气づいた
泣く时は一绪に泣いて
喜びも分け合って
もう一度 もう一度 もう一度…やり直そう
立て直せないものや 消えてしまう爱はない
夜明け前の祈りよ…届け
守り通す约束って
每日誓うものだって
二度と忘れはしないから
ためらわずに“好き”と言って
はばからずに抱きしめて
君で瞳を满たして
步幅をあわせて步いて
隐し事をなくして
もう二度と もう二度と もう二度と…
もう一度 もう一度 もう一度…始めよう
| 
-BLUE.jpg)